This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
I'm a translator and filmmaker. When I'm not doing the one, I'm doing the other. I've been making films for 30 years and translating for 20. I have a BA Honours degree in Political Philosophy and Film from Stellenbosch University in South Africa. I'm originally from South Africa, but have been living in the Netherlands since 1993. I only do translation from Dutch and Afrikaans to English. I've done a lot of translation in many different fields for major customers, primarily based in the Netherlands (see my website at www.dbate.nl). I specialise in Film & TV, Media & Marketing, Business (gen), Journalism, Internet & IT (manuals, websites, blogs, etc.).
Keywords: media, marketing, business, film, television, IT, internet, websites, social media, social science. See more.media, marketing, business, film, television, IT, internet, websites, social media, social science, psychology, philosophy, journalism, travel, . See less.
Expertise