Working languages:
English to Spanish Spanish to English
Client-vendor relationship recorded successfully! María Jimena Vián has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list María Jimena Vián Buenos Aires
Local time : 15:20 -03 (GMT-3)
Native in : Spanish
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Making communication easier
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management Specializes in: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cinema, Film, TV, Drama Law (general) Law: Contract(s) Tourism & Travel Sports / Fitness / Recreation Poetry & Literature
Also works in: Business/Commerce (general) Finance (general) Government / Politics Human Resources Idioms / Maxims / Sayings Journalism Music Psychology Social Science, Sociology, Ethics, etc. Transport / Transportation / Shipping Education / Pedagogy Food & Drink General / Conversation / Greetings / Letters History Medical (general) Medical: Pharmaceuticals
More
Less
Questions asked: 2 Master's degree - UMSA Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Jun 2006. N/A English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires) Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (C Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast CV available upon request
Bio
Freelance Interpreter and Sworn Translator. Traductora Pública y Literaria. Intérprete en inglés.
Keywords: sworn translator, interpreter, conference interpreter, airport interpreter, psychology, law, contracts, tourism, environment, literature. See more . sworn translator, interpreter, conference interpreter, airport interpreter, psychology, law, contracts, tourism, environment, literature, business, education, music, subtitling. See less . Profile last updated
Expertise