Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 5 '07 eng>rus Material Safety Data Sheet листок безопасности материалов pro closed ok
- Jul 28 '05 eng>rus Re-seal the zip lock bag герметично (максимально плтно) закрывать pro closed no
- Jul 28 '05 eng>rus Non-greasy нежирный pro closed no
4 Jul 28 '05 eng>rus Corn Clear Gel Plaster Прозрачный гелевый пластырь для сухих мозолей pro closed no
- Jul 27 '05 eng>rus in the premises на территории pro closed no
4 Jul 27 '05 eng>rus accounts receivable due it дебиторская задолженность pro closed no
- Jul 27 '05 eng>rus for an open term неопределенный срок pro closed no
4 Jul 26 '05 eng>rus tyrosine kinase (TK) activity активность тирозинкиназы pro closed ok
4 Jul 15 '05 eng>rus take a lot of pride очень гордиться (чем-то) pro closed no
- Jul 11 '05 eng>rus casual restaurant см. pro closed no
4 Jun 9 '05 eng>rus Lyme болезнь Лайма (клещевой боррелиоз) pro closed ok
- Jun 2 '05 eng>rus urgent and emergency care скорая и неотложная помощь pro closed ok
- Apr 16 '05 eng>rus (notice of ?) funds availability подтверждение наличия средств pro closed no
- Apr 14 '05 eng>rus shell shall - misprint pro closed ok
- Apr 14 '05 eng>rus Public Board Order постановление общественного совета pro closed ok
4 Apr 14 '05 eng>rus neuraminidase нейраминидаза pro closed ok
4 Apr 13 '05 eng>rus Amplicor Mycobacterium tuberculosis test (Amplicor, Roche) тест на выявление туберкулезной бациллы pro closed no
- Mar 28 '05 eng>rus Eden Court Theatre Театр Эден Корт pro closed ok
- Mar 12 '05 eng>rus support and compression bandages Ї®¤¤Ґа¦Ёў ойЁҐ Ё Є®¬ЇаҐббЁ®­­лҐ (б¤ ў«Ёў ойЁҐ) ЎЁ­вл (ЇҐаҐўп§®з­лҐ б।бвў ) pro closed ok
- Feb 13 '05 eng>rus Family of Premium Products серия товаров (продуктов/продукции) премиум-класса pro closed ok
- Feb 13 '05 eng>rus tetraglycine hydroperiodide тетраглицина гидропериодид/гидропериодид тетраглицина pro closed ok
- Jan 25 '05 eng>rus true alveoli истинные альвеолы pro closed no
- Jan 21 '05 eng>rus claims management отдел по рассмотрению претензий pro closed no
4 Jan 19 '05 eng>rus pre- and post-treatment periods периоды до и после лечения pro closed no
- Jan 17 '05 eng>rus oral [sensory motor] dysfunction см. объяснение pro closed ok
- Nov 15 '04 eng>rus commercial development развитие коммерческой инфраструктуры pro closed ok
4 Aug 30 '04 eng>rus loss of extremity neuronal function потеря функции нейронов конечности (или неврональной активности в конечности) pro closed no
4 Aug 16 '04 eng>rus Oil-number маслоемкость pro closed ok
- Aug 6 '04 eng>rus sore и ulcer рану или язву pro closed no
- Aug 5 '04 eng>rus mathematical physicist специалист по математической физике pro closed no
- Apr 29 '04 eng>rus pageant великолепный, красивый, модный pro closed no
- Apr 29 '04 eng>rus pageant великолепный, красивый, модный pro closed no
- Apr 29 '04 eng>rus is here to serve you всегда к Вашим услугам pro closed no
- Mar 24 '04 eng>rus Certified History нотариально заверенные (уставные) документы компании pro closed no
- Mar 24 '04 eng>rus Certificate of Renewal Сертификат/Заявление о возобновления работы компании pro closed no
4 Mar 20 '04 eng>rus echogenic marker маркер эхогенности pro closed ok
- Mar 19 '04 eng>rus pretygium keratisis sicca синдром сухого глаза, ксерофтальмия, высыхание роговицы pro closed no
1 Mar 19 '04 eng>rus operatively attached сшиты pro closed ok
- Mar 19 '04 eng>rus A delivery port or interface window порт доставки pro just_closed no
- Mar 18 '04 eng>rus blood stream внутривенно pro closed ok
4 Feb 4 '04 eng>rus water slides systems система водных горок pro closed ok
- Feb 3 '04 eng>rus Her Majesty Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs Главный секретарь Ее Величества по вопросам внешней политики и Британского содружества pro closed ok
- Jan 9 '04 eng>rus Ohlone Community College Общественный колледж г. Олоун pro closed ok
- Jan 9 '04 eng>rus UСal Berkeley Университет Беркли, Калифорния pro closed ok
- Jan 9 '04 eng>rus Adventist Healthcare Адвентистский медицинский центр pro closed ok
- Jan 9 '04 eng>rus Dartmouth College Дартмутский университет (колледж) pro closed ok
4 Dec 22 '03 eng>rus Small for gestational age см. ниже pro closed no
- Dec 22 '03 eng>rus Gastroschisis гастрошиз pro closed no
- Dec 1 '03 eng>rus Epididymal artery / intratesti artery артерия придатка яичка, внутрияичковая (или просто яичковая) pro closed ok
- Nov 28 '03 eng>rus Anastomosis vein венозный анастомоз pro closed ok
Asked | Open questions | Answered