This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Korean: sample 1 General field: Social Sciences
Source text - English The Human rights Council…calls upon all States to address security concerns on the Internet in accordance with their international human rights obligations to ensure protection of freedom of expression, freedom of association, privacy and other human rights online, including through national democratic, transparent institutions, based on the rule of law, in a way that ensures freedom and security on the Internet so that it can continue to be a vibrant force that generates economic, social and cultural development.
Translation - Korean 인권 이사회는… 모든 국가에 인터넷상에서의 보안 문제를 해결하도록 요청하였다. 이는 표현의 자유, 결사의 자유, 온라인상에서의 사생활 및 기타 인권 보호를 보장하도록 하는 국제 인권 의무에 따르며, 이는 민주정신과 투명한 기관 및 제도를 포함하며, 법치주의에 기반을 두고, 인터넷에서의 안전과 자유를 보장하는 방향으로 이루어져야 한다. 이것이 곧 경제적, 사회적, 문화적 발전을 일으키는 역동적인 힘으로 이어질 수 있다.
More
Less
Experience
Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jun 2017.