工作语言：
Chinese汉语译成German德语
Fabian_MT
Translator Chinese-German

TIANJIN, Tianjin, 中国大陆
当地时间：03:52 CST (GMT+8)

母语为：German德语 Native in German德语
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
未收集到任何反馈
账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription
专长
专业领域：
汽车制造/轿车与卡车证书、毕业证、执照、个人简历
旅游与旅行法律：合同
金融（普通）工程：工业
法律：专利、商标、版权科学（普通）
营养建筑/土木工程

费率

此用户的Blue Board记录  0 评价
Payment methods accepted 银行转账
翻译相关教育经历 Master's degree - Heidelberg University
经验 已有19年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Nov 2013。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Across, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
档案
I deliver professional translations - precise in expression, following the terminology and typeset standards common in your enterprise - always in time.

As your interpreter will assist you to reach out to your business parters. Intuition, quick comprehension, cultural intelligence as well as impartiality are my skills that connect you to the ideas of your business partner.
关键词： Chinese, German, translator, interpreter, technology, terminology, expression, management, project, law. See more.Chinese, German, translator, interpreter, technology, terminology, expression, management, project, law, patents, medicine, contracts, correspondence, Chinesisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, technologie, Terminologie, Ausdruck, Projekt, Patente, Medizin, Briefe. See less.


简介页面最后更新时间
Mar 9, 2014



More translators and interpreters: Chinese汉语译成German德语   More language pairs