Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 28 '14 eng>ita vented cuff con spacchetto pro closed ok - May 27 '14 eng>ita empowering comodo e pratico pro closed no - Jan 29 '13 eng>ita four-way stretch elasticizzato/stretch in 4 direzioni pro open no 4 Oct 22 '12 eng>ita outriggers attacchi/sistema di fissaggio pro closed ok - Oct 12 '12 eng>ita flocked PU nosewipe Nose wipe in poliuretano floccato pro closed no 4 Oct 12 '12 eng>ita digital PU palm dita e palmo con rivestimento in poliuretano pro closed ok - Nov 28 '11 eng>ita Prove-out prove di colore/tintura pro closed no - Apr 7 '11 eng>ita statement ring anello importante pro closed ok 4 Mar 3 '11 eng>ita cut-size riduzione delle taglie disponibili/in assortimento pro closed ok - Feb 14 '11 eng>ita New Gender Benders nuove identità di genere (in versione/firmate Clavin Klein) pro closed no - Feb 14 '11 eng>ita bullet points tutto si riduce a pochi elementi chiave pro closed no 4 Jan 25 '11 eng>ita Hyper compression fit massima compressione/vestibilità ad alta compressione pro closed ok 4 Jul 22 '10 eng>ita briefs vs. trunks slip vs boxer (elasticizzati) easy closed ok 4 Mar 10 '10 eng>ita insights intuizioni pro closed ok 4 Mar 9 '10 eng>ita Private Label apparel business attività nel settore dell'abbigliamento "private label" pro closed ok 4 Mar 6 '10 eng>ita hook and loop/eye fasteners chiusura (a) velcro/a ganci/gancini/gancetti easy closed ok 4 Nov 11 '09 eng>ita beaten up leather look pelle/similpelle effetto vintage pro closed ok - Oct 26 '09 eng>ita Shoulder to shoulder taping nastro di rinforzo/ fettuccia interna pro closed ok - Oct 19 '09 eng>ita crafted Stark laces lacci lavorati/decorati/fantasia pro closed ok 1 Oct 13 '09 eng>ita Main Collection collezione principale easy closed ok - Aug 25 '09 eng>ita turkey down pume di tacchino pro closed ok 4 Jul 7 '09 eng>ita setting the bootpack anche quando sei tu a fare da apripista pro closed ok 4 Jul 7 '09 eng>ita land sandal sandali da trekking/da escursionismo pro closed ok - Jul 7 '09 eng>ita sideways snow folate di neve pro closed ok 4 Jul 7 '09 eng>ita to dig the edgy geometric print non saprà resistere agli audaci motivi geometrici pro closed ok 4 Jul 7 '09 eng>ita damaged denim mini check look l'effetto microquadrettato sul denim stinto/rovinato pro closed ok - Apr 20 '09 eng>ita bulk microfleece massimo calore, minimo ingombro pro closed ok 4 Mar 23 '09 eng>ita embroidery access accesso per agevolare il ricamo pro closed ok - Jan 27 '09 eng>ita labs dips lab dip / colori a campione / prova colore pro closed ok 4 Jan 9 '09 eng>ita identifier thread filo identificativo pro closed ok - Sep 22 '08 eng>ita in multiples of plenty quando moltiplicati/riprodotti/sdoppiati all'infinito pro closed ok 4 Sep 22 '08 eng>ita daubed windows variopinte pro closed ok 4 Sep 22 '08 eng>ita paint the stress away cancellare/sconfiggere lo stress a colpi di colore pro closed ok 4 Sep 19 '08 eng>ita 4-season comfort comodità/comfort per tutte le stagioni pro closed no - Sep 16 '08 eng>ita Shoppers & Tote borse shopping pro closed ok - May 15 '08 eng>ita Neon peach pesca brillante pro closed ok - Apr 22 '08 eng>ita ticket pocket ticket pocket/tasca/taschino portabiglietti pro closed no 4 Apr 21 '08 eng>ita spun processed filato/sottoposto a filatura pro closed ok 4 Apr 21 '08 eng>ita broad loom telaio largo pro closed ok 4 Mar 19 '08 eng>ita flasher pocket tasca skipass/per skipass pro closed ok - Dec 18 '07 eng>ita whisker fading + scraping pattern effetto sbiadito e vissuto pro closed ok 3 Dec 18 '07 eng>ita chopped up variations and stripping la varietà/l'originalità data da tagli e decolorazione... pro closed ok - Dec 17 '07 eng>ita scoop neck collo/scollo rotondo pro closed ok 4 Dec 16 '07 eng>ita thatched pewter (fibbia) in peltro dal motivo intrecciato pro closed ok 4 Oct 21 '07 eng>ita toggle coats montgomery pro closed ok - Oct 15 '07 eng>ita semi plains tinta unita / liscio / non lavorato (o quasi)/ fantasie delicate pro closed no 3 Jun 13 '07 eng>ita soft saturated hues tonalità intense ed avvolgenti pro closed ok - Jun 6 '07 eng>ita goes round-the-clock old-school sposta indietro le lancette del tempo/regala un tuffo nel passato pro closed ok 4 May 28 '07 eng>ita Stretch Woven Shirting maglieria in tessuto elesticizzato pro closed ok 3 May 7 '07 eng>ita peep toe sandals sandali aperti in punta pro closed ok Asked | Open questions | Answered