Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Пикс-класс погрешности
English translation:
pixel fault class
Added to glossary by
Valery Kaminski
Sep 17, 2008 13:30
15 yrs ago
Russian term
Belarus
Commitment and experience, here and now
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Belarusian to English, Russian to English, and 2 more.
Пикс-класс погрешности
Russian to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
два монитора 20.1“ (ISO 13406-2 Пикс-класс погрешности I, ISO 13406-2 класс отражения от поверхности экрана, для рабочих мест и применения в операторных помещениях)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | pixel class I |
Igor Blinov
|
Change log
Sep 17, 2008 13:43: Valery Kaminski changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Proposed translations
+1
59 mins
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
56
Selected
pixel class I
класс по количеству "битых" пикселов, всего их 4
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-09-17 14:34:38 GMT)
--------------------------------------------------
или
fault pixel class
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-09-17 14:37:23 GMT)
--------------------------------------------------
скорее
pixel faults class
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-09-17 14:34:38 GMT)
--------------------------------------------------
или
fault pixel class
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-09-17 14:37:23 GMT)
--------------------------------------------------
скорее
pixel faults class
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Vlad Shamail (X)
26 mins
|
|
Спасибо.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "pixel fault class"
Reference comments
5 mins
Oleksandr Medvedev
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Written translator since 2007
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, and 5 more.
Reference:
Вот такая инфа:
The pixel class is a group of pixel domain data that has a unique pixel indexing. The information in a pixel class typically describes a single signal component, like the intensity pixels, or a systematic effect, or the Q stokes parameter pixels. A a model that included all of these signals would have a different pixel class for each.
The pixel class is a group of pixel domain data that has a unique pixel indexing. The information in a pixel class typically describes a single signal component, like the intensity pixels, or a systematic effect, or the Q stokes parameter pixels. A a model that included all of these signals would have a different pixel class for each.
Note from asker:
| Спасибо! |
Discussion