Russian to English Tech/Engineering Nuclear Eng/Sci

I'm working on a document about the environmental impact assessment of a nuclear power plant (a Russian design NPP-2006).

The document states:

"Поддержание проектного значения удельной активности теплоносителя первого контура на приемлемо низком уровне (370 МБк/кг) обеспечивается... выведением теплоносителя ***в режиме борного регулирования*** через
ионообменные фильтры с последующей переработкой и сбросом через
ионообменные фильтры в баки борного концентрата."

I've found in my research that boron can be used both as a moderator and as a coolant. This sentence seems to mix the two functions. I'd be glad of a suggested translation and an explanation (either in Russian or English).

Many thanks in advance

Fiona