Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
условного ситового класса -3 +2 и менее
English translation:
relative sieve class -3+2 and less
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Mar 29, 2016 15:51
8 yrs ago
Russian term
условного ситового класса -3 +2 и менее
Russian to English
Other
Mining & Minerals / Gems
переработка алмазного технического (в том числе природного) сырья условного ситового класса -3 +2 и менее по классификатору К47-01-92 “алмазы природные” с целью получения алмазных технических порошков
Proposed translations
(English)
| 3 | relative sieving class -3<->+2 and less |
Oleg Lozinskiy
|
| 3 | Sieve -3 +2 and smaller |
svetlana cosquéric
|
Change log
Apr 1, 2016 12:56: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
56
Selected
relative sieving class -3<->+2 and less
*
--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2016-03-29 18:59:15 GMT)
--------------------------------------------------
На сайте Алросы употребляется sieve classes:
Technical grade diamonds include:
All diamonds of sieve classes from –3+2. –2+1. –1+0.5 and –0.5
Drilling diamonds of sieve classes from -9+7 to -4+3
Boart diamonds of all size and weight groups
http://sales.alrosa.info/industrial-diamonds/auctions/
--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2016-03-29 18:59:15 GMT)
--------------------------------------------------
На сайте Алросы употребляется sieve classes:
Technical grade diamonds include:
All diamonds of sieve classes from –3+2. –2+1. –1+0.5 and –0.5
Drilling diamonds of sieve classes from -9+7 to -4+3
Boart diamonds of all size and weight groups
http://sales.alrosa.info/industrial-diamonds/auctions/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! Остановился на relative sieve class and less"
1 hr
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
12
Something went wrong...