Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
расположение границ коронок по отношению к десневому краю
English translation:
placement of crown's edge with respect to the gum line
Added to glossary by
Judith Hehir
Oct 21, 2010 23:02
13 yrs ago
Russian term
расположение границ коронок по отношению к десневому краю
Russian to English
Medical
Medical: Dentistry
Неудовлетворительным было лечение каналов, расположение границ коронок по отношению к десневому краю и выполнение культевых вкладок.
Proposed translations
(English)
| 4 | placement of crown's edge with respect to the gum line |
Judith Hehir
|
| 4 | position of the dental crown edges with respect to the gum tissue |
George Pavlov
|
Change log
Oct 30, 2010 00:21: Judith Hehir Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
placement of crown's edge with respect to the gum line
or perhaps simply "crown placement" without a direct reference to границы
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-10-22 02:05:15 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry. That should be "position" rather than "placement"
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-10-22 02:05:15 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry. That should be "position" rather than "placement"
Note from asker:
| thank you, Judith! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
2 hrs
George Pavlov
Canada
Canada
Native in Russian
Canada
Working HW Electronics Designer
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
position of the dental crown edges with respect to the gum tissue
Just asked my dentist
Note from asker:
| thank you, George, it was very kind of you to do so:) |
Something went wrong...