Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
средний отдел каменноугольных отложений
English translation:
Middle Carboniferous
Added to glossary by
Olena Kushnerenko
Feb 6, 2018 06:28
6 yrs ago
Russian term
Ukraine
Fruitful and fair cooperation matters
Native in: Ukrainian 
, Russian 
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian
средний отдел каменноугольных отложений
Russian to English
Tech/Engineering
Geology
Геологическая карта докембрия
Каменноугольные отложения
С1 - Верхний отдел
С2 - Средний отдел
С3 - Нижний отдел
Каменноугольные отложения
С1 - Верхний отдел
С2 - Средний отдел
С3 - Нижний отдел
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | Middle Carboniferous |
Irina Shevchenko
|
| 5 +1 | middle section of carboniferous deposits |
Ravindra Godbole
|
| 4 +2 | middle carboniferous deposits |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
+6
53 mins
Irina Shevchenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Interpreter, engineer, MS, O&G, geology
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
72
Selected
Middle Carboniferous
Subdivisions of the
Carboniferous:
The chart at left shows the major subdivisions of the Carboniferous Period. The Lower Carboniferous of Europe corresponds roughly to the Mississippian of North America, and the Middle and Upper Carboniferous are roughly equivalent to the Pennsylvanian.
Carboniferous:
The chart at left shows the major subdivisions of the Carboniferous Period. The Lower Carboniferous of Europe corresponds roughly to the Mississippian of North America, and the Middle and Upper Carboniferous are roughly equivalent to the Pennsylvanian.
Peer comment(s):
| agree |
Vladimir Alekseev, MCIL
20 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
4 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
NNG
7 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
svetlana cosquéric
10 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Vadim Khazin
11 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Cornelius Gillen
6 days
|
|
Thank you!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+1
52 mins
Ravindra Godbole
India
India
Native in English
Specializes in field
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi , English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
119
+2
56 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
English
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
31
middle carboniferous deposits
or mid-
The term "Carboniferous" comes from England, in reference to the rich deposits of coal that occur there. These deposits of coal ... http://www.ucmp.berkeley.edu/carboniferous/carboniferous.php
a type area for the middle Carboniferous of China, and contains a complete development of this series consisting entirely of marine carbonates. ... rivers, the middle Carboniferous deposits are frequently associated with volcanic rocks... https://books.google.com.ua/books?id=NNTkn2pI4MUC&pg=PA57&lp...
Early/mid-Carboniferous rift deposits. • Mid Carboniferous-. Permian shelf carbonates. https://folk.uio.no/hanakrem/svalex/Misc/geologyofsvalbard.p...
The term "Carboniferous" comes from England, in reference to the rich deposits of coal that occur there. These deposits of coal ... http://www.ucmp.berkeley.edu/carboniferous/carboniferous.php
a type area for the middle Carboniferous of China, and contains a complete development of this series consisting entirely of marine carbonates. ... rivers, the middle Carboniferous deposits are frequently associated with volcanic rocks... https://books.google.com.ua/books?id=NNTkn2pI4MUC&pg=PA57&lp...
Early/mid-Carboniferous rift deposits. • Mid Carboniferous-. Permian shelf carbonates. https://folk.uio.no/hanakrem/svalex/Misc/geologyofsvalbard.p...
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
4 hrs
|
|
Thank you very much, Frank!
|
|
| agree |
NNG
7 hrs
|
|
Thank you, NNG!
|
Discussion