Glossary entry

Russian term or phrase:

......оборваться, оголив....

English translation:

it can break, exposing [a] live wire

Added to glossary by Translmania
Oct 30, 2014 08:24
9 yrs ago
Russian term

......оборваться, оголив....

Russian to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng инструкция/меры безопасности
Не вынимайте вилку из розетки, потянув её за шнур (он может оборваться, оголив провода, находящиеся под напряжением).
Proposed translations (English)
4 +1 it can break, exposing [a] live wire
Change log

Oct 30, 2014 08:28: danya changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Other" to "Electronics / Elect Eng" , "Field (write-in)" from " общее" to "инструкция/меры безопасности"

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

it can break, exposing [a] live wire

если следовать логике source
Peer comment(s):

agree Tatiana Mankiewicz
6 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search