Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
Конто-Мире
английский translation:
Kontomire
Added to glossary by
Vera Fluhr (X)
Sep 6, 2002 14:33
21 yrs ago
русский term
Конто-Мире
русский => английский
Прочее
Кухня / Кулинария
cuisine
Осетрина "Конто-Мире", телятина "Конто-Мире".
Proposed translations
(английский)
4 +3 | Kontomire | Vera Fluhr (X) |
4 +1 | Konto-mire | Irene N |
Proposed translations
+3
21 мин
Selected
Kontomire
Kontomire Stew. Method. Cut meat into pieces, wash and season with a bit of salt, garlic and ginger. ... Pick, wash and chop the kontomire or spinach leaves. ...
www.ghana.co.uk/food/recipes/sub_recipes/Stew.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-06 15:37:57 (GMT)
--------------------------------------------------
I think it was Konto-mire in its original language, but in English it became Kontomire:
Greens in Africa -- The Congo Cookbook: African Recipes - ... family (in Africa and the Americas) includes leaves of bitterleaf, calalu, cassava (feuilles de manioc), collards, Gnetum africanum (mfumbwa), kale, kontomire ...
www.congocookbook.com/c0169.html
Ashanti Warrior - Martin Luther King Addo
... cooked. We normally ate this with kontomire soup, which are boiled greens similar to collard greens, mustard greens, or turnip greens. ...
www.ashantiwarrior.com/diet.html
... Market, Food items. Other items. Staple foods (cassava, plantain, yam, maize, cocoyam), Vegetables, beans & condiments (tomato, garden egg, okra, pepper, kontomire ...
www.unu.edu/unupress/unupbooks/80964e/80964E0b.htm
www.ghana.co.uk/food/recipes/sub_recipes/Stew.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-06 15:37:57 (GMT)
--------------------------------------------------
I think it was Konto-mire in its original language, but in English it became Kontomire:
Greens in Africa -- The Congo Cookbook: African Recipes - ... family (in Africa and the Americas) includes leaves of bitterleaf, calalu, cassava (feuilles de manioc), collards, Gnetum africanum (mfumbwa), kale, kontomire ...
www.congocookbook.com/c0169.html
Ashanti Warrior - Martin Luther King Addo
... cooked. We normally ate this with kontomire soup, which are boiled greens similar to collard greens, mustard greens, or turnip greens. ...
www.ashantiwarrior.com/diet.html
... Market, Food items. Other items. Staple foods (cassava, plantain, yam, maize, cocoyam), Vegetables, beans & condiments (tomato, garden egg, okra, pepper, kontomire ...
www.unu.edu/unupress/unupbooks/80964e/80964E0b.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
25 мин
Konto-mire
http://www.elcorreogallego.es/periodico/20020519/Lecer/N1099...
O guisado Konto-mire componse de carne de vaca, espinacas, touciсo e grans de cabaza.
O guisado Konto-mire componse de carne de vaca, espinacas, touciсo e grans de cabaza.
Peer comment(s):
agree |
Oleg Osipov
: Я тоже рыбу люблю...Кот
4 час
|
Да уж, фигу нас на заграничные вискас-сухари переведешь...
|
Something went wrong...