Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Приготовление раствора
English translation:
mixing of mortar / plaster
Added to glossary by
Alexander Ryshow
Aug 20, 2009 13:36
14 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Приготовление раствора
Russian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
on-site Приготовление раствора for plastering, grouting etc
thanks
thanks
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | mixing of mortar |
Alexander Ryshow
|
| 3 | Preparing of mortar / grout |
Katrina Lazovska
|
Change log
Aug 27, 2009 08:19: Alexander Ryshow Created KOG entry
Proposed translations
+6
2 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
62
Selected
mixing of mortar
МТ
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2009-08-20 13:42:07 GMT)
--------------------------------------------------
or mixing of plaster (plaster mixing procedures)
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2009-08-20 13:42:07 GMT)
--------------------------------------------------
or mixing of plaster (plaster mixing procedures)
Peer comment(s):
| agree |
Dzmitry Staupouski
: Автору пометка: хорошо бы знать что за раствор? Для plastering - plaster
3 mins
|
|
Спасибо! Только что это указал.
|
|
| agree |
gutbuster
13 mins
|
|
Спасибо за поддержку!
|
|
| agree |
Jack Doughty
28 mins
|
|
thanks, Jack!
|
|
| agree |
svetlana cosquéric
: or "procedure for mixing mortar "
28 mins
|
|
Спасибо за поддержку, Светлана!
|
|
| agree |
Anna Fominykh
3 hrs
|
|
Спасибо за поддержку!
|
|
| agree |
JangF
9 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
6 mins
Katrina Lazovska
United Kingdom
United Kingdom
Works in field
United Kingdom
verbatim
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to Latvian, and 2 more.
Preparing of mortar / grout
Vocabulary ;)
Discussion