Glossary entry

Russian term or phrase:

«выращен»

English translation:

brought up on

Added to glossary by Amy Lesiewicz
Jul 9, 2013 20:23
10 yrs ago
Russian term

«выращен»

Russian to English Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama
И для зрителя, который «выращен» на голливудских фильмах и мейнстриме, будет некоторое удивление, что в итоге героиня так и не нашла своего чёрного принца на белом коне. 
Proposed translations (English)
3 +7 brought up on
Change log

Jul 11, 2013 11:57: Amy Lesiewicz Created KOG entry

Proposed translations

+7
5 mins
Selected

brought up on

For an audience brought up on Hollywood and mainstream movies...
Peer comment(s):

agree Mark Berelekhis
3 mins
agree Jack Doughty
1 hr
agree Dmitry Murzakov
8 hrs
agree Alexander Grabowski
11 hrs
agree alex suhoy
17 hrs
agree Judith Hehir : or "who was raised on"
20 hrs
agree cyhul
2 days 13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search