Glossary entry

polski term or phrase:

Wyleżysko śnieżne

niemiecki translation:

Schneeflecken

Added to glossary by juc1
Sep 30, 2014 19:40
9 yrs ago
polski term

Wyleżysko śnieżne

polski > niemiecki Nauki społeczne Geografia
Są to między innymi: torfowiska subalpejskie; torfowiską młaki i źródliska stokowe; ziołorośła; zarośla liściastych krzewów; roślinność piargów i wyleżysk śnieżnych; borówczyska.

Może po prostu: mit Schnee bedeckte Gebiete ?

Dziękuję za pomoc
Proposed translations (niemiecki)
3 +2 Schneeflecken

Proposed translations

+2
  23 min
Selected

Schneeflecken

POR
Link nadrzędny- wpisy ( z ang: snow patch)
https://www.google.pl/#q=snow patch Schnee Flecken
Peer comment(s):

agree Tamod : również Schneefeld
  10 godz.
Bardzo dziekuję
agree tseberlin : man hätte auch noch "Schneeinseln" sagen können, da (im alpinen Raum) um diese herum immer die anderen aufgezählten Vegetationsformen gelegen sind, aber "Schneeflecken" scheint der richtige Fachbegriff zu sein
  11 godz.
Herzlichen Dank :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję bardzo"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search