Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
angiotettonica
Romanian translation:
angioarhitectura
Added to glossary by
ClaudiaDragomir
Nov 24, 2008 20:35
15 yrs ago
Italian term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian, English to Romanian, and 4 more.
angiotettonica
Italian to Romanian
Medical
Medical (general)
este vorba despre o bursa de studii: "per attivita di ricerca nell'ambito della programmazione nervosa e sull'angiotettonica di diversi organi".
M-am gandit la arhitectura sau arhitectura vasculara, dar nu sunt prea sigura.
Multumesc mult pentru orice sugestie!
M-am gandit la arhitectura sau arhitectura vasculara, dar nu sunt prea sigura.
Multumesc mult pentru orice sugestie!
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | angioarhitectura |
ClaudiaDragomir
|
Change log
Jun 18, 2010 19:51: ClaudiaDragomir changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/957992">Ştefania Iordan's</a> old entry - "angiotettonica"" to ""angioarhitectura""
Proposed translations
28 mins
ClaudiaDragomir
Native in Romanian
effective and accurate
Native in: Romanian
Works in: Italian to Romanian, French to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
26
Selected
angioarhitectura
"Il rene analogamente al fegato e alla milza, è un organo la cui funzione dipende strettamente dalla sua architettura vascolare (angiotettonica)."
http://anatomiaumana.blogspot.com/2005/12/il-rene.html
"...variantelor de anatomie vasculară, aşa-numita angio-arhitectură, sunt esenţiale în stabilirea criteriilor. de elaborare a studiului clinic şi, apoi, ..."
www.univermed-cdgm.ro/dwl/teze_doct/2008_med_Fery_Stoica.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 32 min (2008-11-24 21:07:26 GMT)
--------------------------------------------------
architettura vascolare= anatomie vasculara
angiotettonica= angioarhitectura
--------------------------------------------------
Note added at 21 ore (2008-11-25 17:36:07 GMT)
--------------------------------------------------
Cu placere!
http://anatomiaumana.blogspot.com/2005/12/il-rene.html
"...variantelor de anatomie vasculară, aşa-numita angio-arhitectură, sunt esenţiale în stabilirea criteriilor. de elaborare a studiului clinic şi, apoi, ..."
www.univermed-cdgm.ro/dwl/teze_doct/2008_med_Fery_Stoica.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 32 min (2008-11-24 21:07:26 GMT)
--------------------------------------------------
architettura vascolare= anatomie vasculara
angiotettonica= angioarhitectura
--------------------------------------------------
Note added at 21 ore (2008-11-25 17:36:07 GMT)
--------------------------------------------------
Cu placere!
Note from asker:
| Multumesc frumos! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...