Glossary entry

Hebrew term or phrase:

שוכות?

English translation:

miscellaneous, combination of different kinds, diverse mixture, variety

Added to glossary by Gad Kohenov
Jan 29, 2015 16:36
9 yrs ago
1 viewer *
Hebrew term

שוכות?

Hebrew to English Other General / Conversation / Greetings / Letters
Hi,

The context (חשבונית מבית מרקחת) is here: http://postimg.org/image/4iu8z85pd/

Thank you!
Change log

Feb 12, 2015 05:45: Gad Kohenov Created KOG entry

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

miscellaneous, combination of different kinds, diverse mixture, variety

שונות


--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-01-29 16:42:39 GMT)
--------------------------------------------------

ראיתי "שונות" יותר מפעם אחת בקבלות
Note from asker:
גם אני חשבתי על זה, אך האם דבר כזה אפשרי בקבלה או בחשבונית?
תודה לכל! ישראל היא מדינת הניסים
Peer comment(s):

agree David Greenberg
2 mins
Thanks a lot!
agree Itzik Greenvald Mivtach : שכחת עוד כמה ניסוחים, אבל בגדול מיסלניוס זה הנפוץ :)
6 mins
miscellaneous will do the trick :) Thanks!
agree Sergio Kot : certainly miscellaneous!
38 mins
Thanks a lot!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
25 mins

Sundries

Sundries is a term that refers to miscellaneous, uncategorized items, especially in the context of a retail store like a pharmacy. The term "miscellaneous" is also appropriate, but sundries has more of a commercial context.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search