Glossary entry (derived from question below)
Nov 12, 2012 07:00
11 yrs ago
1 viewer *
Hebrew term
Israel
Top Quality, Precise, Highly Presentable
Native in: Hebrew 
, English
Works in: Hebrew to English, Spanish to Hebrew, English to Hebrew, and 1 more.
מסדים
Hebrew to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
How would you translate
מסדים
In the context of constructing a unit containing a variety of systems, servers, computers and electrical wiring?
Sample sentences:
נדרשת הפרדה מלאה בין לוחות החשמל ואזור התפעול אל המסדים.
מחיצה תחלק את היחידה לשני תאים, תא אחד עבור המסדים ותא אחד עבור מערך התפעול.
התעלות ימוקמו מתחת לתקרה ובין המסדים
Thank you!
מסדים
In the context of constructing a unit containing a variety of systems, servers, computers and electrical wiring?
Sample sentences:
נדרשת הפרדה מלאה בין לוחות החשמל ואזור התפעול אל המסדים.
מחיצה תחלק את היחידה לשני תאים, תא אחד עבור המסדים ותא אחד עבור מערך התפעול.
התעלות ימוקמו מתחת לתקרה ובין המסדים
Thank you!
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
racks
It is most likely "rack" as in "\19" rack\"
Note from asker:
| Thank you! This seems to be it |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Discussion