Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
רמת שורות
English translation:
at the rows level
Added to glossary by
Ruth Rubina
Apr 24, 2008 16:31
16 yrs ago
Hebrew term
United States
Accurate, confidential, reliable.
Native in: English (Variant: US) 
, Hebrew 
, Spanish
Works in: Hebrew to English, Spanish to English, English to Hebrew, and 2 more.
רמת שורות
Hebrew to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
כאשר ישנם לקוחות סופיים שונים להזמנה מציינים זאת ברמת שורות ההזמנה
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | at the rows level |
Shai Navé
|
| 5 | Line item level |
Doron Greenspan MITI
|
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
at the rows level
I'm not sure if I understood the correctly. It is commonly used in databases for example
Peer comment(s):
| agree |
Ron Armon
: Yes. Simply at the level of the order's rows. That's to say that the data on each row will show, along with everything else, who the end client is.
3 mins
|
| agree |
tutta_karlson
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Doron Greenspan MITI
Israel
Israel
Native in Hebrew
&
English
Specializes in field
Israel
Hebrew Translator-Editor Pro Team (MITI)
Native in: Hebrew , English
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English
Related KudoZ points
:
4
Line item level
Line items are what they are. This is a specific invoice/receipt/order term.
Discussion