Aug 17, 2008 23:44
15 yrs ago
2 viewers *
German term
United States
Translator, transcriber, proofreader
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
übliche GND/ RND
German
Bus/Financial
Finance (general)
From a survey about the market value of a property:
Gebauede /Baujahr/ uebliche GND RND
Hotel ca. 1970 55 Jahre 24 Jahre
Gebauede /Baujahr/ uebliche GND RND
Hotel ca. 1970 55 Jahre 24 Jahre
Responses
| 5 +6 | übliche Gesamtnutzungsdauer/Restnutzungsdauer |
Stephan Briol
|
Change log
Aug 18, 2008 00:06: writeaway changed "Language pair" from "English to German" to "German"
Aug 18, 2008 06:43: Marian Pyritz changed "Term asked" from "uebliche GND/ RND" to "übliche GND/ RND"
Responses
+6
7 mins
German term (edited):
uebliche gnd/ rnd
Selected
übliche Gesamtnutzungsdauer/Restnutzungsdauer
GND = Gesamtnutzungsdauer
RND = Restnutzungsdauer
RND = Restnutzungsdauer
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great, thanks!"
Something went wrong...