Glossary entry (derived from question below)
germană term or phrase:
gepolsterter Drehring
română translation:
inel rotativ căptuşit
Added to glossary by
Anca Buzatu
Nov 7, 2008 10:58
15 yrs ago
germană term
Austria
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs
Native in: română 
Works in: din germană în română, din engleză în română, din română în germană
gepolsterter Drehring
din germană în română
Tehnică/Inginerie
Altul
Helm
Este vorba despre o casca de protectie pentru biciclisti dotata cu "acest inel rotativ"?
Verstellbarer und gepolsterter Drehring
Multumesc!
Verstellbarer und gepolsterter Drehring
Multumesc!
Proposed translations
(română)
| 4 +3 | inel rotativ căptuşit |
cornelia mincu
|
Proposed translations
+3
52 minute
cornelia mincu
România
România
Native in română
România
A known word is one's own world
Native in: română
Works in: din germană în română, din engleză în română
Related KudoZ points
:
8
Selected
inel rotativ căptuşit
sau cu căptuşeală de amortizare
cred eu...:)
cred eu...:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc. Aşa aş fi tradus şi eu, dar mi se părea cumva ciudată asocierea. "
Something went wrong...