Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hohlschaftkegel (HSK)
Romanian translation:
dispozitiv de prindere (HSK)
Added to glossary by
Paraschiva Bloju
Apr 22, 2004 06:45
20 yrs ago
6 viewers *
German term
Romania
Professional and reliable
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian
Hohlschaftkegel (HSK)
German to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Este vorba despre sisteme de prindere a sculelor la un agregat.
Das HSK (Hohlschaftkegel) Spannsystem eliminiert das Spiel zwischen Werkzeugbohrung und Motorwelle.
Das HSK (Hohlschaftkegel) Spannsystem eliminiert das Spiel zwischen Werkzeugbohrung und Motorwelle.
Proposed translations
(Romanian)
| 1 | dispozitiv de prindere (HSK) |
Cristina Moldovan do Amaral
|
Proposed translations
9 hrs
Cristina Moldovan do Amaral
United States
United States
Native in Romanian
United States
Fast, Reliable, Certified
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
dispozitiv de prindere (HSK)
cautand prin internet si prin toate dictionarele tehnice posibile, pe siturile romanesti am vazut folosit "dispozitiv de prindere (HSK)". Vad ca si in engleza s-a pastrat tot HSK (HSK tool holder).
Just a guess..
Just a guess..
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mersi. Inca nu sunt sigura ca nu exista o denumire mai specifica, dar in lipsa ei ...
Numai bine!"
Something went wrong...