Nu am găsit traducerea în materialul meu disponibil, dar după schiţa de pe site este vorba de o placă ce se ridică şi coboară. În momentul în care ea se ridică, formeză un jgheab care permite căderea materialelor introduse (şi ridicate de placă) în faţa pistonului de presare. Placa practic aruncă materialele peste pistonul de presare (de aceea "Überwurf~").