Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Packstation
Portuguese translation:
Ponto de Recolha
Added to glossary by
Maria Pereira
Nov 14, 2018 10:55
5 yrs ago
German term
Portugal
EN/DE>PTpt Tech/Med/Bus/Law&Finance
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
Packstation
German to Portuguese
Marketing
Law (general)
DHL-Packstation
Contexto: "Gib dafür einfach beim Punkt “Eingabe der Adressdaten” unter “abweichende Lieferadresse” statt Deines Namens Deine DHL-Kundennummer und statt der Straße Deine ausgewählte Packstation mit Nummer an. Beachte bitte, dass Du für diesen Service bei DHL registriert sein musst."
Qual a melhor tradução? Obrigada desde já.
Contexto: "Gib dafür einfach beim Punkt “Eingabe der Adressdaten” unter “abweichende Lieferadresse” statt Deines Namens Deine DHL-Kundennummer und statt der Straße Deine ausgewählte Packstation mit Nummer an. Beachte bitte, dass Du für diesen Service bei DHL registriert sein musst."
Qual a melhor tradução? Obrigada desde já.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | Centro/Ponto de Recolha ("Packstation") |
Ana Vozone
|
Proposed translations
+2
8 mins
Ana Vozone
Native in Portuguese
Works in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Centro/Ponto de Recolha ("Packstation")
Note from asker:
| Obrigada! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...