This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 26, 2014 13:16
10 yrs ago
German term
kurzaustrittsbericht
German to Italian
Medical
Medical (general)
scheda di dimissione ospedaliera
Non trovo riscontri per il termine (con kurz-):
si tratta di una normale lettera di dimissione di 2 pagine ( "scheda di dimissione ospedaliera") di un ospedale svizzero.
Qualche suggerimento?
Non mi sembra un compendio della lettera di dimissione, ma la scheda completa con diagnosi, trattamento e terapie consigliate dopo la dimissione.
Grazie
si tratta di una normale lettera di dimissione di 2 pagine ( "scheda di dimissione ospedaliera") di un ospedale svizzero.
Qualche suggerimento?
Non mi sembra un compendio della lettera di dimissione, ma la scheda completa con diagnosi, trattamento e terapie consigliate dopo la dimissione.
Grazie
References
Kudoz inglese | Danila Moro |
Reference comments
7 mins
Discussion
Buon lavoro!