This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Einlaufdusche
Wachsbok

Glossary entry

Tedesco term or phrase:

Gesamtjahresbetrachtung

Italiano translation:

valutazione annua complessiva

Added to glossary by Danila Moro
Apr 3, 2011 13:22
13 yrs ago
Tedesco term

Gesamtjahresbetrachtung

Da Tedesco a Italiano Marketing Gestione aziendale
Articolo sugli sviluppi di un'azienda

"Im Vergleich zu 2009 konnte die Marktposition von Rang sechs auf Platz 3 verbessert werden. In der Gesamtjahresbetrachtung 2010 ist das ein Zuwachs von 4,77 % auf 12,24 % Marktanteil."
si tratta del bilancio annuale o di cos'altro?
Proposed translations (Italiano)
3 +2 valutazione annua complessiva
Change log

Apr 17, 2011 08:16: Danila Moro Created KOG entry

Discussion

Joan Hass Apr 3, 2011:
würde ich so verstehen.....

Proposed translations

+2
3 ore
Selected

valutazione annua complessiva

Peer comment(s):
agree Laura Dal Carlo
3 ore
grazie Laura :-)
agree mariant
8 giorni
grazie :-)))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search