Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
als Arbeitslohn erfassen
French translation:
comptabiliser comme salaire
Added to glossary by
Annabelle Pepin
Dec 5, 2013 14:07
10 yrs ago
2 viewers *
German term
Disponible et compétente!!!!!
Native in: French
Works in: German to French, English to French
als Arbeitslohn erfassen
German to French
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
fiscalité
Das Frühstück ist jeweils mit dem amtlichen Sachbezugswert als Arbeitslohn zu erfassen, der nach § 40 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1a EStG pauschal besteuert (vgl. dazu Rz. 87 ff.) werden kann.
Merci pour votre aide
Merci pour votre aide
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | comptabiliser comme salaire |
Carola BAYLE
|
Proposed translations
+1
1 hr
Carola BAYLE
France
France
Native in German
&
French
France
Bilingual freelancer DEFR since 1990
Native in: German 
, French (Variants: Swiss, Standard-France)
Works in: German to French, English to French, French to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
comptabiliser comme salaire
Le petit déjeuner ... est à comptabiliser dans le salaire en tant qu'avantage en nature selon le forfait officiel applicable...
Source à consulter entre autres : URSSAF
Source à consulter entre autres : URSSAF
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Carola"
Something went wrong...