Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Getriebeantriebsseite und -abtriebsseite
Croatian translation:
pogonska i pogonjena strana prijenosnika
Added to glossary by
Slavko Arapovic
Apr 6, 2013 09:24
11 yrs ago
1 viewer *
German term
Getriebeantriebsseite und Getriebeabriebsseite
German to Croatian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Die Drehrichtung ist auf der Getriebeantriebs- und abtriebsseite durch einen entsprechenden Drehrichtungspfeil gekennzeichnet.
Proposed translations
(Croatian)
5 +2 | pogonska i pogonjena strana prijenosnika | Tatjana Kovačec |
References
ref. | bonafide1313 |
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
pogonska i pogonjena strana prijenosnika
Razlika Antrieb # Abtrieb je pogonska i (po)gonjena strana ili pak ulazna # izlazna strana
hr.wikipedia.org/wiki/Prijenosni_omjer
Kod zupčanog prijenosnika obodna brzina ulaznog (pogonskog) i izlaznog (gonjenog) .... Zupčaste spojke i zupčanici mjenjača imaju na bočnoj strani posebna, ... stupnja prijenosa, kada treba izravno povezati pogonsko i pogonjeno vratilo.
www.riteh.uniri.hr/zav.../MS - P03 - WEB.pdf
....
prenosi se gibanje s pogonske na pogonjenu stranu.
hr.wikipedia.org/wiki/Prijenosni_omjer
Kod zupčanog prijenosnika obodna brzina ulaznog (pogonskog) i izlaznog (gonjenog) .... Zupčaste spojke i zupčanici mjenjača imaju na bočnoj strani posebna, ... stupnja prijenosa, kada treba izravno povezati pogonsko i pogonjeno vratilo.
www.riteh.uniri.hr/zav.../MS - P03 - WEB.pdf
....
prenosi se gibanje s pogonske na pogonjenu stranu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala lijepa, Tatjana,
odgovor je bio brz i dobar!"
Reference comments
13 mins
Something went wrong...