Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
titres riverains
Spanish translation:
títulos ribereños
Added to glossary by
Luisa Pena Montero
Dec 31, 2008 10:00
15 yrs ago
1 viewer *
French term
Spain
The sense of detail
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 4 more.
titres riverains
French to Spanish
Law/Patents
Real Estate
Amojonamiento
En un programa de amojonamiento: Pour cela, il procède à la consultation des documents nécessaires au programme de bornage (cartes, mappes, plans, titres riverains, plans de région.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | títulos ribereños |
Cristina Peradejordi
|
Proposed translations
+2
24 mins
Cristina Peradejordi
Spain
Spain
Native in French
&
Spanish
Spain
pour l'amour des mots...
Native in: Spanish , French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Catalan to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
títulos ribereños
La frase : "Pour cela, il procède à la consultation des documents nécessaires au programme de bornage (cartes, mappes, plans, titres riverains, plans de région" puede traducirse así : "Para ello, procede a la consulta de los documentos necesarios para el programa de amojonamiento (mapas, planos, títulos ribereños, planos de la región)"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Something went wrong...