Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
question fermée / ouverte
Spanish translation:
pregunta cerrada/abierta
Added to glossary by
Claudia Iglesias
May 13, 2005 03:57
19 yrs ago
French term
question fermée / ouverte
French to Spanish
Social Sciences
Mathematics & Statistics
término que se usa en estadísticas, cuando se hacen encuestas. En las "ouvertes" se contesta libremente, en las "fermées" las opciones son limitadas e impuestas. Encontré "con respuesta obligatoria" pero me pregunto si no habrá ota cosa.
Proposed translations
(Spanish)
5 +5 | pregunta cerrada/abierta | Sonia López Grande |
5 | con respuestas definidas de antemano (u obligatorias)/ y abierta (permite respuestas subjetivas) | Gabriela Rodriguez |
Proposed translations
+5
2 hrs
French term (edited):
question ferm�e / ouverte
Selected
pregunta cerrada/abierta
Clauda, en español también se habla de preguntas abiertas y cerradas. Lo he oído cientos de veces. En google hay infinidad de referencias.
NTP 283: Encuestas: metodología para su utilización
... ala forma de la respuesta, se clasifican en abiertas, cerradas y mixtas.
Las preguntas abiertas son aquellas en las que después del enunciado hay un ...
www.mtas.es/insht/ntp/ntp_283.htm - 35k - En caché - Páginas similares
El cuestionario estructurado como herramienta básica para la ...
... podemos afirmar que, básicamente, sólo hay dos tipos de preguntas: abiertas
y cerradas. ... en función de si las preguntas son cerradas o abiertas. ...
fesabid98.florida-uni.es/ Comunicaciones/j_ruiz1/j_ruiz1.htm - 52k - En caché - Páginas similares
El Médico Interactivo, Diario Electrónico de la Sanidad
... Preguntas abiertas y cerradas: con ellas se consigue información sobre un ...
Las preguntas abiertas invitan a hablar de uno modo amplio y más general ...
www.medynet.com/elmedico/aula2003/tema3/indi3.htm - 22k - En caché - Páginas similares
Feedback Networks - Recursos
... Los distintos tipos de Preguntas Cerradas y Abiertas que se utilizan en las
Soluciones Feedback Networks son las siguientes:. Preguntas Cerradas: ...
www.feedbacknetworks.com/cas/ experiencia/sol-preguntar-preguntas.htm - 34k
Peer comment(s):
agree |
Deschant
29 mins
|
graciñas Eva
|
|
agree |
Anabel Martínez
: se dice así
38 mins
|
gracias Anabel
|
|
agree |
Agnès Bourdin
1 hr
|
gracias nenes
|
|
agree |
ArtPeral
1 hr
|
gracias ArtPeral
|
|
agree |
Taru
17 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a ambas."
22 mins
French term (edited):
question ferm�e / ouverte
Discussion