French to Spanish Social Sciences Law: Taxation & Customs

En un texto sobre la problemática de los trabajadores fronterizos entre Suiza y Francia (donde muchos suizos se instalan en residencia secundaria para aprovechar las viviendas accesibles, pero quieren seguir gozando de los beneficios de los servicios públicos suizos), se plantea esta frase:

"Certains réclament que Suisses et Français **croisent leurs fichiers** afin de mettre un terme à la clandestinité."

Gracias por su ayuda.