Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Hébergement d'un site
Spanish translation:
alojamiento de un sitio
Added to glossary by
Rosa LARA
Apr 7, 2003 09:24
21 yrs ago
2 viewers *
French term
hébergement d'un site
French to Spanish
Other
Internet, e-Commerce
Internet
hébergement d'un site Web
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +7 | alojamiento de un sitio web |
TransMark
|
| 4 | alojar |
Nadia Farcas
|
| 3 +1 | hospedaje web |
maría josé mantero obiols
|
Proposed translations
+7
5 mins
Selected
alojamiento de un sitio web
Así es...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-07 09:30:27 (GMT)
--------------------------------------------------
Te paso un link de un glosario muy interesante (ES-FR-EN):
http://www.translationbureau.gc.ca/pwgsc_internet/fr/publica...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-07 09:32:20 (GMT)
--------------------------------------------------
Otro link interesante: http://www.ictea.es/Spanish/Misc/Glosario.htm
Alojamiento (Hosting).- Se refiere a la instalación de un portal en un servidor conectado a la red Internet, de forma que pueda ser visitado por cualquier usuario.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-07 09:30:27 (GMT)
--------------------------------------------------
Te paso un link de un glosario muy interesante (ES-FR-EN):
http://www.translationbureau.gc.ca/pwgsc_internet/fr/publica...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-07 09:32:20 (GMT)
--------------------------------------------------
Otro link interesante: http://www.ictea.es/Spanish/Misc/Glosario.htm
Alojamiento (Hosting).- Se refiere a la instalación de un portal en un servidor conectado a la red Internet, de forma que pueda ser visitado por cualquier usuario.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos."
9 mins
Nadia Farcas
Romania
Romania
Romania
Language is my everyday working tool.
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 3 more.
alojar
He encontrado "anlojamiento" de una web (página) en el sitio de HispaLinux
Reference:
+1
23 mins
maría josé mantero obiols
France
France
Native in French
&
Spanish
Works in field
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish , French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...