Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
faire état
Spanish translation:
tener en cuenta, apoyarse, citar
Added to glossary by
fertofoe
Nov 22, 2004 11:34
19 yrs ago
2 viewers *
French term
faire état
French to Spanish
Social Sciences
History
Medieval History
l'Encyclopedie de l'Islam fait état parmi les compositions personelles de notre auteur d'une...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | tener en cuenta, apoyarse, citar |
Mamie (X)
|
| 4 +2 | senala |
raoul weiss
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
tener en cuenta, apoyarse, citar
cf. Larousse
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por su respuesta. Es la que mejor se ajusta al contexto"
+2
1 hr
raoul weiss
France
France
Native in French
Works in field
France
Le verbe se fait cher ?
Native in: French 
, zzz Other zzz
Works in: Hungarian to French, Romanian to French, German to French, and 7 more.
French term (edited):
faire �tat
senala
o menciona
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 29 mins (2004-11-22 13:03:38 GMT)
--------------------------------------------------
o hace mencion
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 29 mins (2004-11-22 13:03:38 GMT)
--------------------------------------------------
o hace mencion
Discussion