French to Spanish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng système de filtrage

en un texto que habla de un système de filtrage en la sección de montaje aparece

Appilque de raccord debajo de una imagen

y más adelante en el glosario explican lo que es pero la verdad tampoco me queda claro

Applique de raccord : Raccords de branchement des flexibles de mesure de la pression différentielle.

no sé cómo poner "applique de raccord" espero que puedan ayudarme es muy urgente muchas gracias