Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
DIPLOME DE BACHELIER DE L\'ENSEIGNEMENT DU SECOND DEGRÉ (1978)
Spanish translation:
Selectividad / EBAU - EvAU
Added to glossary by
Ana Fernández Contelles
Feb 22, 2021 20:32
3 yrs ago
23 viewers *
French term
Spain
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Italian to Spanish, English to Spanish, and 3 more.
DIPLOME DE BACHELIER DE L'ENSEIGNEMENT DU SECOND DEGRÉ (1978)
French to Spanish
Law/Patents
Education / Pedagogy
estudios académicos
¿Este diploma equivaldría al título de Bachiller de enseñanza media en España, ¿qué exactamente?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Selectividad / EBAU - EvAU |
Emiliano Pantoja
|
Change log
Feb 22, 2021 20:32: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 22, 2021 21:11: Andrea Capuselli changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
14 hrs
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Selectividad / EBAU - EvAU
En España
EBAU, evaluación de bachillerato para el acceso a la universidad
EAU, evaluación para el acceso a la universidad
EvAU, evaluación para el acceso a la universidad
PEvAU, prueba de evaluación para el acceso a la universidad.
--------------------------------------------------
Note added at 14 horas (2021-02-23 11:11:43 GMT)
--------------------------------------------------
"Selectividad" es una forma genérica de llamarl a los exámenes que se realizan en cada territorio como paso previo a la etapa universitaria
Los nombres oficiales varían en función de la comunidad autónoma
EBAU, evaluación de bachillerato para el acceso a la universidad
EAU, evaluación para el acceso a la universidad
EvAU, evaluación para el acceso a la universidad
PEvAU, prueba de evaluación para el acceso a la universidad.
--------------------------------------------------
Note added at 14 horas (2021-02-23 11:11:43 GMT)
--------------------------------------------------
"Selectividad" es una forma genérica de llamarl a los exámenes que se realizan en cada territorio como paso previo a la etapa universitaria
Los nombres oficiales varían en función de la comunidad autónoma
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion