otra opción

Así se dice en Uruguay, al menos.

sur dossier = méritos (se califica según los antecedentes curriculares)
sur concours = concurso de oposición (donde se somete a los participantes a una prueba en la que ganará el que obtenga mayor puntaje)

En el concurso de méritos y oposición se dan puntajes por separado (por los méritos presentados y por el obtenido en el concurso de oposición) y luego se suman ambos para obtener el puntaje final, ganando el que obtenga el mayor puntaje en la suma de los dos.

Supongo que en google habrá información al respecto.

Normalmente los estudiantes al ingresar a la universidad hacen un examen de admisión en México y si es a nivel de posgrado, es mediante un expediente y/o un examen de conocimientos.