Glossary entry

French term or phrase:

"tout axe"

Spanish translation:

en cualquier línea de productos

Added to glossary by Mariana Zarnicki
Aug 12, 2009 21:44
14 yrs ago
French term

"tout axe"

French to Spanish Other Cosmetics, Beauty
Comment conclure une vente soin?

Une fois que la cliente aura choisi son/ses produits, n'oubliez pas la remise de la dose d'essai adaptée à ses besoins, l'information sur les nouveautés ***tout axe***, l'application de XXXX et lui proposer de la parfumer avec l'une des fragrances XXXX.

Muchas gracias.
Proposed translations (Spanish)
3 +5 en cualquier línea de productos

Proposed translations

+5
2 hrs
Selected

en cualquier línea de productos

...
Peer comment(s):

agree Aitor Aizpuru
5 mins
gracias Aitor
agree Sylvia Moyano Garcia
3 hrs
gracias Sylvia
agree María Luisa Galván : Sí, pero diría "las novedades en las distintas líneas de productos"
9 hrs
gracias María Luisa
agree Giselle Unti
9 hrs
merci Giselle
agree Meritxell Condo Vidal
13 hrs
gracias Meritxell
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search