Glossary entry

French term or phrase:

rhéostaté

Spanish translation:

(con / sin) resostato (o reóstato)

Added to glossary by mariaje (X)
Dec 8, 2005 16:36
18 yrs ago
French term

rhéostaté

French to Spanish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Les valeurs de luminosité souhaitées de la couleur « rouge » pour l’éclairage de localisation sont :
7 cd/m² ± 15% pour push rhéostaté et 3 cd/m² ± 15% pour push non rhéostaté.
Proposed translations (Spanish)
4 +6 (con / sin) resostato (o reOstato)

Proposed translations

+6
5 mins
French term (edited): rh�ostat�
Selected

(con / sin) resostato (o reOstato)

:)

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-12-08 16:46:37 GMT)
--------------------------------------------------

DRAE
reostato o reóstato.
(Del gr. reος, corriente, y -stato).
1. m. Electr. Instrumento para variar la resistencia de un circuito eléctrico.
:)

--------------------------------------------------
Note added at 3 days 3 hrs 42 mins (2005-12-11 20:19:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

gracias a tod@s :)
Peer comment(s):

agree Jose Alvarez de la Puente
48 mins
gracias Jose :)
agree Ernesto de Lara : reostato
49 mins
gracias Ernesto :)
agree Fernando Muela Sopeña
2 hrs
gracias Fernando :)
agree milliecoquis : agree
6 hrs
gracias milliecoquis :)
agree Egmont
1 day 16 hrs
gracias avrvm , un saludo :)
agree Pablo Grosschmid
2 days 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search