Según lo que dice el Vox Mayor de este término, encaja en tu texto me parece.

 Si no deliro, creo que podría usarse "opciones de sistema", de acuerdo a las descripciones de estos automatismos para casas que he visto en Internet y extendiendo la definición que da Larrousse:
3¨ Fig. Processus qui se déroule selon un plan préétabli.
Aquí te envío un enlace de donde deduje mi propuesta:
Domótica en el hogar: la casa inteligente... de vivienda que integra todos los automatismos en materia de seguridad, ... Y luego, de manera remota, podrá conectarse con su casa para verificar que ...
www.webdehogar.com/decoracion/domotica-hogar-casa-inteligen... - 18k -

Un saludo

Otra posibilidad podría ser "caso":
simular un caso
¡Suerte!

En informática es habitual crear diferentes entornos (de pruebas, de test, de producción...) para probar el software. Un saludo