Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
matrice (solution de polynucléotides extraits)
English translation:
template/matrix
French term
matrice: solution de polynucléotides extraits
This comes under the heading "détection des polynucléotides codants"
Principe (...)
matériel: Matrice: solution de polynucléotides extraits.
(among other things)
I have been translating "matrice " as "template" and now I am having doubts as to whether it might be simply "matrix" ?
In this context what would you use?
Thank you :)
4 +2 | template seems OK but matrix can also be used | Drmanu49 |
Oct 18, 2010 10:10: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1246048">Louisa Tchaicha's</a> old entry - "matrice: solution de polynucléotides extraits"" to ""template seems OK but matrix can also be used""
Oct 30, 2010 11:54: Stéphanie Soudais changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/49307">Drmanu49's</a> old entry - "matrice: solution de polynucléotides extraits"" to ""template seems OK but matrix can also be used""
Oct 30, 2010 13:18: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/132717">Stéphanie Soudais's</a> old entry - "matrice (solution de polynucléotides extraits)"" to ""template/matrix""
Proposed translations
template seems OK but matrix can also be used
Matrix-induced fragmentation of P3′-N5′ phosphoramidate-containing DNA: high-throughput ... Genomic DNA was extracted from the blood of anonymous donors using a ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC55906`
A method of replicating a template polynucleotide which method comprises combining in vitro single-stranded template polynucleotides with small ...
www.faqs.org/patents/app/20080261833
agree |
Lionel_M (X)
: template !: "Cette figure reprend les deux types d'amorces, la matrice ainsi que le brin qui lui est complémentaire et qui est généré lors du premier cycle de PCR."
1 hr
|
Thank you Lionel.
|
|
agree |
Joanne Archambault
: template is appropriate in the context of PCR
4 hrs
|
Thank you Joannne.
|
Discussion