Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Whirly
Turkish translation:
tahliye pervanesi
Added to glossary by
dikran d (X)
Apr 27, 2006 20:40
18 yrs ago
English term
Whirly
English to Turkish
Tech/Engineering
Military / Defense
Taşıt
veya whirly vent, veyahutta whirly bird
Bir lokomotif motorunun yanmış gazlarını tahliye eden sistemin bir parçası.
Bir lokomotif motorunun yanmış gazlarını tahliye eden sistemin bir parçası.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | tahliye pervanesi |
Serkan Doğan
|
| 5 | self-driven aspirator |
Salih YILDIRIM
|
| 5 | çatı fırıldağı |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+1
11 hrs
Serkan Doğan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Ottoman, and 4 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
tahliye pervanesi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler!"
954 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
self-driven aspirator
self-explanatory
954 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
çatı fırıldağı
Özür dilerim İngilizce yanıtı düzeltmek için 2nci kez yanıtlıyorum.
Something went wrong...