Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
impedance tip
Slovak translation:
špička (hrot) s nízkou impedanciou
Added to glossary by
Erich Szabo
Oct 11, 2013 06:23
10 yrs ago
English term
Slovakia
Translator specialized in IT + manuals
Native in: Slovak 
Works in: German to Slovak, English to Slovak
impedance tip
English to Slovak
Medical
Medical (general)
Jedná sa o lekársky produkt na chirurgickú operáciu oka:
Switching from peristaltic mode to Venturi mode may cause anterior chamber collapse if a low impedance tip is used (i.e. U/S tip) and if the vacuum is set at an high level.
Switching from peristaltic mode to Venturi mode may cause anterior chamber collapse if a low impedance tip is used (i.e. U/S tip) and if the vacuum is set at an high level.
Proposed translations
(Slovak)
| 5 +2 | špička (hrot) s nízkou impedanciou |
Jan Kolesar
|
Proposed translations
+2
1 hr
Jan Kolesar
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Experiences remelted into translations
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, French to Slovak, Czech to Slovak
Related KudoZ points
:
8
English term (edited):
low impedance tip
Selected
špička (hrot) s nízkou impedanciou
Impedancia - ekvivalent sériového odporu (ESR)
Example sentence:
...kolaps prednej komory, ak sa použije nízkoimpedančný hrot (napr. U/S) pri nastavenom vysokom vákuu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...