Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
swipe feature
Italian translation:
funzione swipe
Added to glossary by
Daniela Gabrietti
Sep 26, 2014 17:55
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
swipe feature
English to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
dotazioni di bordo sugli aerei
As well as smarter cabins, passengers will enjoy a new state-of-the-art entertainment system offering 100% more film and TV content on Panasonic’s new tablet-inspired eX3 system, with larger hi-resolution touch screens and swipe feature.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | funzione swipe |
Fabrizio Zambuto
|
Proposed translations
+2
14 mins
Fabrizio Zambuto
Native in Italian
Experienced, very creative translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Chinese to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
funzione swipe
https://www.google.it/#q="funzione swipe"
molti hits, si usa molto la versione inglese.
In pratica quando fai scorrere lo schermo con le dita (tipo Minority Report:)
molti hits, si usa molto la versione inglese.
In pratica quando fai scorrere lo schermo con le dita (tipo Minority Report:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...