A szálirányra átlósan helyezik a szabásmintát az anyagra, így az anyag rugalmas, ahol kell, nyúlik, így jobban simul a test vonalához.
Hagyományosan szabott ruhák esetén is az övpántokat, szegőket általában átlósan szabják, mert akkor egyenletes a nyúlása, nem pöndörödik.
Kétféle szóhasználat létezik magyarul, az egyik az "átlósan szabott ruha", a másik a "ferde szálirányban szabott ruha".

Használati példák az "átlósan szabott" kifejezésre:
http://www.dip.hu/index.php?action=cikk&id=3480
"Sok az átlósan szabott ruha, szoknya, melyeket elsősorban azoknak ajánlom, akik a nőies vonalvezetést részesítik előnyben. Laza, lágyesésű kelmékből, melyek a szél lebbenését, vagy a ringó járást követve, érzékivé teszik viselőjét."

http://princessdivat.hu/index.php?col=11&main_id=29&page=2
"Karcsúsított, átlósan szabott, 3/4 hosszú, széles vállpántú, fodros, muszlin ruha, 40 -48 méretig, többféle színben és mintával."

http://aprod.hu/hirdetes/ketreszes-nyari-ruha-IDdf9f.html
"Dupla rétegű a szoknya és a felső is, felső hossza 65 cm szélessége 44 cm, szoknya hossza 82 cm, dereka 38 cm, de 45 cm-ig nyúlik mivel gumis, szélességében enged, mivel átlósan szabott."

Hogy miért nem javaslom mégsem ezt a kifejezést, annak az az oka, hogy az "átlósan szabott" kifejezést az asszimmetrikus kivágásokra illetve betétekre is használják, és a zsebekre is, például nadrágnál, ha a zseb nem az oldalvonalba simul, hanem átlósan, a derékpánttól az oldalvarrásig van a nyílása.

A pontosabb kifejezés a "ferde szálirányban szabott ruha", mert ez pontosítja, hogy az anyag használatáról van szó, nem a fazonról.
Erre használati példák:
http://www.habostorta.hu/hu/habostorta/cikkek/minden-mas/dol...
"ICEBERG - Újdonság: a szmokingstílus.
Ferde szálirányban szabott, többségében hosszú szoknyák, átlós irányban futó, eltérõ színnel is kiemelt szabott betéttel, rátéttel vagy egyéb hangsúlyos díszítéssel."

http://www.burda.hu/szabas
"Formára vasalható közbélés-szalag: a hő hatására megnyúlik, s így pontosan követi a kiszabott részek vonalát. Ideális segédanyaga ferde szálirányban szabott részek szélének vagy ívelt vonalban szabott részek megerősítéséhez ."

http://fuszeres-szinek.blogspot.com/2009/10/malnaszin-bluz.h...
"Ezt a Burda modellt újszerűnek találtam; a vékony blúzanyag ellenére a karcsúsított derékvonal, a kézelő elmaradása kosztümkabát hatású. A ferde szálirányban szabott, rövid seszli egy csepp romantikát csempész a hétköznapokba."

http://www.pirinyo-babaruha.onlineuzlet.hu/shop_products.php...
"Fiú kockás ing, hosszú ujjú, elején a gombolópánt és a zseb ferde szálirányban szabott."

http://fuszeres-szinek.blogspot.com/2011_06_01_archive.html
"Felvéve viszont ez a könnyű, ferde szálirányban szabott ruha nem engedte érvényesülni ezt, így született végül – az ujja szabásához hasonlóan – az alja háromszögletes fazonja."