English to Hungarian Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) injection molding - fr�ccs�nt�s

"Cushion: Extra material left in barrel during cycle to try and ensure that the part is packed out during the hold time."


A "cushion" tehát (nem szószerinti fordításban) a ciklus idején a fröccshengerben maradó anyag (olvadt granulátum?), amelynek szerepe megfelelő ellennyomás biztosítása a szerszámformában épp hűlő fröccsöntött darab számára, valamint a csiga végének védelme.