Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Logistician
Greek translation:
υπεύθυνος επιμελητείας, ειδικός εφοδιαστικής, ειδικός εφοδιασμού, υπεύθυνος αγορών
English term
Logistician
| 4 +5 | υπεύθυνος επιμελητείας |
Ivi Rocou
|
| 3 +2 | ειδικός εφοδιαστικής |
Nick Lingris
|
| logistician |
Sokratis VAVILIS
|
Nov 2, 2008 18:01: d_vachliot (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/569837">d_vachliot (X)'s</a> old entry - "Logistician"" to ""υπεύθυνος επιμελητείας, ειδικός εφοσιαστικής, ειδικό εφοδιασμού. υπεύθυνος αγορών""
Nov 2, 2008 18:01: d_vachliot (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/569837">d_vachliot (X)'s</a> old entry - "Logistician"" to ""υπεύθυνος επιμελητείας, ειδικός εφοδιαστικής, ειδικό εφοδιασμού. υπεύθυνος αγορών""
Proposed translations
υπεύθυνος επιμελητείας
(για το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης): ΠΕ Υπεύθυνος επιμελητείας – διοργάνωσης εκδηλώσεων 1 ΠΕ Υπεύθυνη τμήματος διοργάνωσης εκδη
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
ειδικός εφοδιαστικής
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...
εφοδιαστική
http://www.google.com/search?num=50&hl=en&rlz=1B3GGGL_enGR25...
http://www.google.com/search?num=50&hl=en&rlz=1B3GGGL_enGR25...
Αλλά δεν ξέρω τι ζητάς, έτσι σκέτο που μας το σερβίρισες.
| Ευχαριστώ πολύ. |
| agree |
Sokratis VAVILIS
: υπεύθυνος, στέλεχος, υπάλληλος... εξαρτάται σε ποια βαθμίδα αναφερόμαστε. Προσωπικά με τράβηξε το στέλεχος αλλά και πάλι, δεν ξέρω αν το " στέλεχος/υπεύθυνος εφοδιαστικής (αλυσίδας) καλύπτει όλο το φάσμα. Κλμρ
9 hrs
|
| agree |
Efi Maryeli (X)
: Μπορεί να είναι και ειδικός εφοδιασμού. Αν πρόκειται για εταιρεία, ίσως να είναι και υπεύθυνος αγορών
12 hrs
|
Reference comments
Greece
Legal, Business & IT Translation Expert
Native in: Greek 
, French
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to French, and 1 more.
logistician
en.wikipedia.org/wiki/Logistics
Ο Έλληνας logistician είναι ....
http://vex.kapatel.gr/index.php?selida_id=110&article=91984&...
Το career path του σύγχρονου Logistician,
• Τα χαρακτηριστικά των εργαζομένων στην εφοδιαστική αλυσίδα,
• Η συνεχιζόμενη κατάρτιση των στελεχών εφοδιαστικής αλυσίδας,
• Ο ρόλος του εργατικού δυναμικού στην ανάπτυξη της εφοδιαστικής αλυσίδας
http://epixeireite.duth.gr/?q=node/3708/print
Στέλεχος Εφοδιαστικής (Logistician). 33. Σερβιτόρος. 34. Στέλεχος Υπηρεσιών Catering. 35. Στέλεχος χονδρικού εμπορίου. 36. Ταχυμεταφορέας ...
www.ekepis.gr/site/doc_pdf/T14.pdf
Something went wrong...