Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
labelled dose
français translation:
dose autorisée
Added to glossary by
Lionel-N
Feb 14, 2022 14:52
2 yrs ago
17 viewers *
anglais term
labelled dose
anglais vers français
Médecine
Médecine : médicaments
étude clinique, diabète
Maximum tolerated labelled dose of ACEi/ARB
- 97% patients use ≥1 antidiabetic medication(s) at baseline
- 97% patients use ≥1 antidiabetic medication(s) at baseline
Proposed translations
(français)
| 4 | dose autorisée |
Lionel-N
|
| 4 | dose recommandée ou indiquée |
Drmanu49
|
Change log
Feb 16, 2022 07:39: Lionel-N Created KOG entry
Proposed translations
19 heures
Selected
dose autorisée
La "labelled" dose est la dose pour laquelle le médicament est autorisé.
Ex, le RCP/SPC de Ranexa (voir site EMA):
In a second study, ERICA, Ranexa was added to treatment with amlodipine 10 mg once daily (the maximum labelled dose).
Au cours d’une seconde étude intitulée ERICA, Ranexa a été associé à un traitement par amlodipine 10 mg une fois par jour (la dose maximale autorisée).
JM, tu peux aussi le trouver en Allemand sur Proz:
https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/medical-pharmac...
Ex, le RCP/SPC de Ranexa (voir site EMA):
In a second study, ERICA, Ranexa was added to treatment with amlodipine 10 mg once daily (the maximum labelled dose).
Au cours d’une seconde étude intitulée ERICA, Ranexa a été associé à un traitement par amlodipine 10 mg une fois par jour (la dose maximale autorisée).
JM, tu peux aussi le trouver en Allemand sur Proz:
https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/medical-pharmac...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
15 minutes
dose recommandée ou indiquée
Etiquetage des médicaments - AFMPS
https://www.afmps.be › content › POST › MAH
PDF
Commission guideline on Excipients in the labelling and package leaflet ... dosage doit être exprimé est indiqué dans le document QRD recommendations on the.
sacituzumab govitecan - Haute Autorité de Santé
https://www.has-sante.fr › jcms › put-rd-aap-trod...
DOC
Sacituzumab govitecan est indiqué en monothérapie pour le traitement des patients ... La dose recommandée de sacituzumab govitecan est de 10 mg/kg de poids ...
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutes (2022-02-14 15:10:37 GMT)
--------------------------------------------------
Blocage combiné du système rénine angiotensine
https://www.academie-medecine.fr › pages-351-362
PDF
(ACEI) inhibitors or angiotensin II receptor blockers (ARB) has become a major thera- ... ces patients malgré l'administration d'un IEC à dose recommandée.
https://www.afmps.be › content › POST › MAH
Commission guideline on Excipients in the labelling and package leaflet ... dosage doit être exprimé est indiqué dans le document QRD recommendations on the.
sacituzumab govitecan - Haute Autorité de Santé
https://www.has-sante.fr › jcms › put-rd-aap-trod...
DOC
Sacituzumab govitecan est indiqué en monothérapie pour le traitement des patients ... La dose recommandée de sacituzumab govitecan est de 10 mg/kg de poids ...
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutes (2022-02-14 15:10:37 GMT)
--------------------------------------------------
Blocage combiné du système rénine angiotensine
https://www.academie-medecine.fr › pages-351-362
(ACEI) inhibitors or angiotensin II receptor blockers (ARB) has become a major thera- ... ces patients malgré l'administration d'un IEC à dose recommandée.
Something went wrong...