Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
oiled-paper
Bulgarian translation:
черна хартия
Added to glossary by
Maria Dimitrova
Jun 3, 2007 21:56
17 yrs ago
English term
oiled-paper
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
От техническа спецификация:
Walls:
- 10 mm of fibre Insulfrax S,
- 60 mm of concrete with 40 % alumina,
- oiled paper,
- 190 mm of concrete type Alkon Cast Optimum 206.
Walls:
- 10 mm of fibre Insulfrax S,
- 60 mm of concrete with 40 % alumina,
- oiled paper,
- 190 mm of concrete type Alkon Cast Optimum 206.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 +3 | черна хартия |
Angelina Alexandrova
|
| 4 | (покривна) мушама |
Willy Obretenov
|
Proposed translations
+3
18 mins
Angelina Alexandrova
Native in Bulgarian
Experienced translator and interpreter
Native in: Bulgarian 
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
черна хартия
питах архитекти, с които работя... другата версия е промазана хартие или синтетична хартия
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
(покривна) мушама
В строителството за това става въпрос
Something went wrong...