Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
不要問國家為你做甚麼，先問你可以為國家做甚麼
English translation:
ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country
Added to glossary by
Naikei Wong
Apr 10, 2006 17:36
18 yrs ago
Chinese term
Best quality to match best science
Native in: English 
, Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Japanese to English, and 1 more.
不要問國家為你做甚麼，先問你可以為國家做甚麼
Chinese to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
US Politics
A quote by JF Kennedy... (speech at U Michigan, in 1960s)
Need the exact quotation. Thanks for your help!!
(Please cite a ref. source or two. thanks)
Need the exact quotation. Thanks for your help!!
(Please cite a ref. source or two. thanks)
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country |
Will Wong
|
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country
ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country
please refer to my link, line 25
please refer to my link, line 25
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot Will - I should have known this...:)"
Something went wrong...